Can I share my membership (journals and products) with my colleagues?

No. It is stated in the Terms of Use that this is expressly forbidden and that only the member who signed up for the account should have access. Not complying with this could mean cancellation of your membership.